Datadog recommend using Docker labels as part of their Unified Service Tagging instructions. The rack appears to use a single hard-coded set of Docker labels.
It would be great to support setting these Docker labels in a convox.yml service definition.