How do I access the convox domains from outside of a VM running Convox?


I got an app running in Convox Local. My development environment is a Windows host, and an Ubuntu guest running in Virtualbox. Normally (without Convox) I can use the web browser outside of the VM, on the host, and connect to my apps with localhost:port. But Convox exposes some magic DNS, like, which doesn’t work outside of the VM.

Is there a way to do this?